La plaza está rodeada de grandes edificios hechos de sillar.
广场周围是用火山石建造的大楼。
Creo que ya te estás imaginando la razón por su apodo, y efectivamente, es gracias al sillar.
我相信你已经想象到它绰号的原因了，确实是因为那种白色火山石。
Luego, se muelen en un molcajete, un mortero de piedra volcánica tradicionalmente utilizado en México para moler especias y hacer salsas.
然后在molcajete中研磨，molcajete是一种传统上在墨西哥用来研磨香料和制作莎莎酱的火山石 mortar。
Con estas piedras volcánicas, nuestros antepasados fabricaban amuletos, herramientas de corte como cuchillos y escalpelos, puntas de flechas y hasta dinero.
我们的祖先用这些火山石制作了护身符、小刀和手术刀等切割工具、箭头甚至金钱。
Esta catedral es otro lugar que no puedes olvidarte de visitar, ya que es una construcción que está hecha completamente de sillar.
这座教堂是另一个你不能忘记参观的地方，因为它完全是由火山石建造的。
Bueno, ahora te hago un apartamento para ti solo, la planta, voy a meter un buzo, una piedra volcánica, un galeón, un galeón que sal...
好吧，现在我会给你自己一个公寓，植物，我将要放入潜水员，一块火山石，一艘大帆船，一艘出来的大帆船.. .
Este centro histórico posee más de 500 casonas coloniales, hechas con piedras volcánicas llamadas sillar, que se caracterizan por ser resistentes a la intemperie, antisísmicas y de color blanco.
这个历史中心拥有 500 多座殖民时期的豪宅，由称为方石的火山石建造而成，具有耐候、抗震和白色的特点。
Consistía en construir una base sobre la que asentar las edificaciones clavando estacas de madera en el fondo lacustre y rellenando los huecos entre ellas con piedra volcánica, para lograr una mayor resistencia.
它包括建造一个基础， 通过将木桩打入湖底并用火山石填充它们之间的空隙来安置建筑物，以实现更大的抵抗力。