提示：以上内容由人工智能生成合成。举报反馈
显示排序
Les gîtes de sulfures de grande taille sont généralement associés à des caractéristiques géologiques aisément repérables sur les levés bathymétriques (grabens ou caldeiras de quelques dizaines de kilomètres au maximum).
大规模集群硫化物矿点主要由通过水深测量即可很容易识别的地质特征（最大范围为数十公里的断裂地堑或破火山口）所控制。
Et en fait, ce volcan est constitué d'une énorme structure, d'un énorme cratère, d'une énorme dépression au sommet du volcan qui fait à peu près 3-4 km de diamètre, c'est ce qu'on appelle une caldera.
事实上，这座火山由一个巨大的结构、一个巨大的火山口、一个位于火山顶部直径约为3-4公里的巨大凹陷组成，这被称为破火山口。
Il y a la quantité de magma qui est impliquée dans l'éruption et son contenu en gaz, il y a le fait qu'on a probablement une éruption qu'on appelle caldérique, je pourrais revenir là-dessus un peu tout à l'heure.
这里有喷发所涉及的岩浆量及其含气量，还有可能是一次我们称之为破火山口的喷发，我稍后会再详细说明这一点。
依Howel Williams与T.A. Jaggar的分类法，可将火山臼形成原因分成三类
Il s'agit d'un terme géomorphologique ou géologique concernant une forme de destruction par l'activité volcanique elle-même.
Ce modèle marche bien et a été démontré par de minutieuses études de terrain, comme pour le Kilauea à Hawaii (Holcomb et al., 1988) ou les volcans explosifs (Druitt and Sparks, 1984). De très nombreuses études expérimentales ont également permis sa validation mécanique (Komuro 1987 ; Marti et al. 1994 ; Roche et al. 2000 ; Acocella et al., 2000 ; Troll et al., 2002). Parfois, le modèle est adapté car il n'est pas toujours aisé de réaliser en une fois des éruptions aussi importantes. C'est le cas des caldeiras des Galapagos qui sont considérées comme résultant d'une série d'éruptions espacées dans le temps mais sans que la chambre magmatique ne soit rechargée entre-temps, ce qui a finalement conduit à l'effondrement du toit (Munro and Rowland, 1996).
Une des conséquences de ce modèle est que la taille de la caldeira est directement fonction de la chambre magmatique qui s’est vidée, et reflète ainsi la taille de celle-ci. Pour les très grandes caldeiras, ceci implique à la fois des chambres magmatiques gigantesques et des volumes de produits volcaniques émis lors de l'éruption tout à fait considérables. Par exemple, on estime que la formation de la caldeira du Toba, il y a 75 000 ans, s’est accompagnée de l’émission de produits volcaniques d’un volume de l’ordre de 1 500 km, ce qui fait de cette éruption l’une des plus importantes jamais advenue sur la Terre (Lipman, 2000).
Des études récentes ont montré que le cœur des édifices volcaniques était profondément altéré par les circulations de fluides hydrothermaux et qu’au cours du temps, il se transformait lentement en argile et en sulfate (type gypse). Cette transformation amène un changement du comportement mécanique de l’édifice volcanique et la constitution de zones de faiblesse. Des études ont montré que cette altération était responsable d’effondrement et de glissement de flancs assez spectaculaires (Siebert, 1984, Lopez and Williams, 1993, Carasco-Nunez et al., 1993 ; Frank 1995, Day, 1996 ; Voight and Elsworth 1997 ; Iverson et al., 1997 ; van Wyk de Vries et al. 2000 ; Reid et al. 2001).
L'une des différences majeures de ce modèle par rapport au précédent est que la taille de la caldeira est cette fois-ci fonction de la taille du système hydrothermal et non plus de la chambre magmatique, ce qui résout le problème de taille de caldeira du modèle précédent pour les volcans boucliers. D'autre part, la formation d'une caldeira n'est plus nécessairement liée à une éruption.