郑棉发:说说柬埔寨华文教育“浴火重生”故事华校华裔东南亚

中新社金边10月27日电题:说说柬埔寨华文教育“浴火重生”故事

——专访柬埔寨柬华理事总会常务副会长兼文教处处长郑棉发

中新社记者 杨强

柬埔寨华文教育发展至今已有百年历史,在20世纪中期曾进入“黄金时代”。20世纪70年代由于政局变幻,华文教育被全面禁止;及至90年代,柬埔寨华文教育在断层约20年后得以“浴火重生”,在柬华理事总会不遗余力推进下,蓬勃发展。近日,柬埔寨柬华理事总会常务副会长兼文教处处长郑棉发接受中新社“东西问”专访,回顾柬埔寨华文教育的曲折历程以及涅槃重生背后故事,同时就未来发展提出自己的见解。

现将访谈实录摘要如下:

中新社记者:作为知名侨领和实业家,您如何与华文教育事业结下不解之缘?

郑棉发:我小时候在华校读到小学五年级,因为家境贫寒而无法继续升学。所幸,我学习中文,对中华文化深有感情。海外华人会中文和不会中文,人生将走完全不同的两条道路。我也立志要帮助更多华人子弟上学,让他们坚持走华人的道路,赓续华人文化。众所周知,柬埔寨是东南亚华侨华人主要分布国家之一,目前在柬华侨华人超过100万人。华文教育是大有可为、大有作为的事业。

华文是海外华侨华人的“根”,我们时刻铭记着,不管身在哪里,“根”都不能丢。华文教育在帮助海外华侨华人新生代了解中国历史、传承中华文化的同时,还帮助他们更好地融入住在国社会,提升自己的竞争力和生存质量。

▲2021年“中国孩子的书香世界”绘本巡展活动在柬埔寨各校开展,中国绘本走进柬埔寨校园。欧阳开宇摄

身为柬华理事总会常务副会长兼文教处处长,推广华文教育,让中华文化在柬埔寨发扬光大,是我义不容辞的责任和义务。除了投入华文教育事业,我也通过资助华人庙宇的方式去传承中华文化。宗教信仰是海外华侨华人追求美好生活的坚定信念,也是华侨华人文化传承的体现。在海外,看到华人庙宇,就等于看到中华文化,看见华人的历史足迹。

我现今定居澳大利亚,有幸担任当地多个侨团和华教机构最高荣誉会长及荣誉顾问,我始终支持当地华人社团和庙宇发展,支持华校建设,赞助并组织各类文化活动,号召更多华侨华人同胞一同参与中华文化传承。无论身居何处,能够为华文教育事业做一些力所能及的事情,是我的人生幸事和终身大事。

中新社记者:回顾历史,华文教育在柬埔寨的发展经历了怎样一个历史过程?

郑棉发:华文教育在柬埔寨的发展经历了一个波澜起伏,“浴火重生”的历史过程。

柬埔寨华文教育最早发端于私塾,迄今已有超过100年历史。20世纪50年代起,柬埔寨政府开始推行教育改革,将华文教育纳入国家教育体系。柬埔寨华文教育在这一时期进入快速发展阶段,凡是华人居住区都有华校,全柬大大小小华校共有230余家。1950至1970年,是柬埔寨华文教育发展的鼎盛时期。

1970年朗诺政变,许多华校被迫关闭。1975年,红色高棉夺取政权,华文教育遭到更加严厉的打压,许多华人被迫离开柬埔寨,华文教育消失殆尽,酿成一代人不识中文的惨痛历史。华人在这种艰苦的环境中谋生,时刻想方设法让子孙后代有机会学习华文。因此,才有家庭教师在家中偷偷给孩子们教授华文。

柬埔寨现在有许多50岁至60岁的华人能讲华语,就是这样学来的。

▲柬埔寨学生在中柬友好“丝路之友”两所学校的移交仪式上。欧阳开宇摄

进入20世纪90年代,随着柬埔寨政府实施开放政策和社会经济发展,全柬华校陆续恢复运营,柬埔寨华文教育事业开启新的篇章。至今,柬埔寨共拥有57所华文学校,教师约有1200人,学生规模达5万之众;成立有柬华师资培训中心专门培养本土华文教师,还创办了柬华理工大学和端华大学。

在柬埔寨,华文教育得到广泛推广和发展,已建立起从小学、中学到大学完整的华文教育体系。

中新社记者:20世纪90年代起,柬埔寨华文教育开始走向复兴之路。这个时期柬埔寨华文教育有什么重要特点?

郑棉发:遍布全柬20多个省份(直辖市)的57所华校,为当地华人子女提供了华文教育的机会。随着华校数量增加和教师队伍不断壮大,柬埔寨华文教育的教学质量得到显著提升,不仅注重语言教学,还注重学生全面素质发展,创造多元化学习环境,并且更加注重拓展学生国际视野和培养学生跨文化交流能力。

新时期的柬埔寨政府也越来越重视华文教育,不仅为华校提供支持和帮助,还鼓励华校与当地学校开展交流。政府已将中文纳入国民教育体系,并决定于2024年开始在20所公立中学开设中文课程,这对柬埔寨学生未来发展大有裨益,同时也有助于促进不同族群之间的交流融合,增进社群团结和谐。

柬华理事总会为柬埔寨华文教育发展作出了巨大贡献。作为全柬华人最重要社团,柬华理事总会始终以“弘扬中华文化,发展华文教育”为主要任务。尤其是以方侨生为会长的第五届柬华理事总会十分重视华文教育,呼吁社会各界热心人士出钱出力,积极参与兴教办学事业,使全柬各地华校的教学更加活跃起来。

可以说,现今柬埔寨40岁左右的年轻人能够识中文讲华语,也是柬华理事总会推动华文教育取得的一点成绩,这30多年的努力没有白费。

广大华侨华人也是华文教育发展的重要推动力量。长期以来,柬埔寨华侨华人不仅保持着对中华文化的热爱和传承,还积极推广华文教育,让更多的人了解和学习中文。他们的努力不仅促进中华文化的传播,也为中外文化交流合作搭建了友谊的桥梁。

▲金边的柬埔寨中资企业员工参加中文歌曲大赛。黄耀辉摄

中新社记者:在中国同东南亚国家交往合作中,华文教育发挥着什么作用?

郑棉发:华文是世界上最广泛使用的语言之一。随着中国在国际舞台上的影响力不断增强,与东南亚国家的交往合作更加全面深入,华文教育发挥的作用也越来越重要。

一方面,由于华人在东南亚地区分布较广,许多东南亚国家都有华人社群,因此华文教育成为中国与东南亚国家间文化交流的重要桥梁。通过开展华文教育,东南亚国家的华人,尤其是华裔新生代能够更好地了解祖籍国的传统历史文化,增进对祖籍国认知和了解,促进中国与东南亚各国的友好关系。

另一方面,中国经济快速发展以及与东南亚国家经贸和人文交流越来越紧密,也让东南亚各国非华裔民众意识到学习华文的重要性。掌握华文的人才能够更好地理解中国的文化和商业思维,更好与中国进行合作,在成就自我的同时,也促进了所在国家经济社会发展。

“一带一路”建设为海外华文教育发展提供了更加广阔的空间和机遇。近年来,许多中资企业到柬埔寨投资兴业,我们毕30年之功发展华文教育,培养的一批批柬中双语人才,正好大派用场,为推动柬中各领域交流合作作出贡献。

▲2021年9月,中柬合作培养柬埔寨新一代民航专业人才。欧阳开宇摄

中新社记者:在您看来,振兴华文教育,传承中华文化,柬华理事总会面临哪些挑战?未来将如何推动当地华文教育可持续发展?

郑棉发:柬埔寨华文教育面临的最大挑战是很多省份华校领导层老龄化严重以及接班人断层;有的华校需要投入新的资源,顺应时代进行改革。此外,尽管柬华理事总会每月投入10万美元补贴教师薪资,但仍未能从根本上解决外省华校面临的困难,华校建设资金来源也亟需得到切实有效的保障。

振兴华文教育和传承中华文化是一个长期复杂的过程,柬埔寨华人社会在发展华文教育事业方面还有很长的道路要走。柬华理事总会未来要进一步加强华文教育的宣传推广,号召更多在柬投资兴业的华侨华人同胞和商会组织积极参与华文教育工作,让全柬各地华校得以永续运营。

另外,也要与其他华人组织和教育机构建立广泛合作关系,通过分享资源和经验,共同推动华文教育事业的发展。还要通过引进新的教学方法和技术,开展创新教育项目和活动,推动华文教育创新发展,让华校学生更好地适应现代社会的需求。(完)

受访者简介:

郑棉发,1940年出生于柬埔寨,祖籍广东揭阳。德克萨斯卷烟厂(柬埔寨)有限公司/金边啤酒饮料企业有限公司董事长,柬埔寨柬华理事总会常务副会长、柬埔寨潮州会馆最高常务委员会副主席、柬埔寨磅清扬省红十字会名誉副主席、澳洲(维省)潮州会馆荣誉会长、澳洲(维省)澳柬联谊协会荣誉会长、澳大利亚柬华理事会永远最高名誉会长。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

THE END
0.世界各国简介亚洲现有48个国家,地理上一般把亚洲分为6个区域:东亚、东南亚、南亚、中亚、西亚、北亚。 东亚有5个国家: 中国、朝鲜、韩国、蒙古、日本; 东南亚有11个国家: 菲律宾、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、马来西亚、文莱、新加坡、印度尼西亚、东帝汶; 南亚有7个国家: jvzquC41yy}/onnrkct/ew4743;fk=5
1.迟到的东南亚(豆瓣)内容简介· ··· 东南亚是国人最钟爱的海外旅游目的地之一”。但对很多人而言,东南亚就像一个既熟悉又陌生的邻居一虽 然时常碰面,但对对方的来龙去脉却知之甚少。本书以一些小问题为切入点,抽丝剥茧、层射层深入,带读者了解东南亚的“前世今生”,一其中既有这个地区跌宕起伏的历史,也有鲜为人知的趣闻。本书还jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly157>97;:41
2.东南亚的国家范例6篇作者简介:蔡其明(1968— ),男,广西桂林人。广西民族大学招生就业处,副研究员,研究方向:思想政治教育,高等教育管理。 伴随着各个自由贸易区、经济区的建立,目前,已有大批毕业生选择在东南亚国家就业,他们大多是东南亚国家当前发展行业所缺乏的人才,例如:商务英语、会展策划、报关报检、教育输出、金融保险和物流运输等专业jvzquC41yy}/dj~ycvii0ls1jcuxgw4372>887mvon
3.南昌大学影视艺术研究中心海上丝路一从扬州或明州(宁波)经朝鲜或直达日本;二从广州出发,到东南亚各国;或出马六甲海峡进入印度洋,经斯里兰卡、印度、巴基斯坦到波斯湾。有些商舶还可继续沿阿拉伯半岛西航抵非洲。在这两条航线上的亚非各国陶瓷遗迹中有出土晚唐五代宋初的瓷器。 至宋朝,北南五大名窑风采迥然各领风骚,瓷的远销盛销掀起中国外销jvzquC41{u€y0whw0gjv0ls1|zju1n9d;gl43l>d267fekf:8e72eB>643j6f7mvo
4.“亚洲经典著作互译计划”背景下的中国—东盟文学互译发展研究东南亚各国的历史文献相对稀缺,而中国古文献年代清晰、连贯,在很大程度上填补了东南亚研究的空白。例如,越南古代有大量的汉文学作品,有着得天独厚的便利条件,对越南文学研究的成果就相对丰富;随着泰国、马来西亚、缅甸、印尼的一些现当代文学作品被翻译成汉语,对这些国家的研究成果也逐渐增多;但是,老挝、柬埔寨、菲律宾、文莱等国家,jvzquC41yy}/h8830ipo8ucig532;6134651B6826;:0|mvon
5.东南亚南亚商务云南师范大学(一)课程简介 进入21世纪,云南省加快向南亚东南亚开放进程,需要大量熟悉南亚、东南亚基本国情、贸易投资、法律法规、社会文化、商务实践的高级复合型人才。 课程建设始于2005年,始终围绕国家和地方重大战略部署更新和完善教学内容,课程定位准确、特色鲜明、知识体系科学完整、内容先进新颖,坚持立德树人,将思想政治教育内化为jvzquC41yy}/z~jvcpmy0lto1euvt|j1[PTV2;5632624<9136=7:B>2
6.曾云吴坚|教育援助视域下东南亚“汉语+职业技能”教育的逻辑理作者简介:曾云,华南师范大学国际文化学院博士研究生,赣南师范大学外国语学院讲师,研究方向汉语国际教育;吴坚,华南师范大学东南亚研究中心主任,教授,博士研究生导师,研究方向汉语国际教育、比较教育。 【编者按】本期文章尝试回答两个问题:一是东南亚“汉语+职业技能”教育发展的逻辑理路是什么?二是面向未来的东南亚“汉语jvzq<84yyy4derx0uf{/gmz0ep5jpot132711>7760nuo
7.《国外住房公共政策》之新加坡篇过去15年我们在工业化进程中,成绩卓越,为人共视。我们的工业生产已增长到国民生产总值的35%,已经达到发达国家的标准。新加坡的进出口贸易总额也超过东南亚各国。但是,现在国际竞争越来越激烈,我们需要第二次工业革命,从劳动密集型工业进入高科技工业,即实行机械化、自动化、电脑化,向高度精密工业迈进。” jvzquC41yy}/uqwc0qxh0ls1pg}tkwkq19938A720jznn
8.和平共处五项原则与中国对亚洲政策的提出中共中央在分析了形势后,考虑与东南亚各国签订互不侵犯条约或集体安全公约。6月13日,中共中央致电周恩来,指出:“为了积极争取东南亚这些国家,以巩固远东与世界和平,在目前条件下,我国和印度、印尼、缅甸签订双边或多边互不侵犯条约或集体安全公约,对亚洲和平和孤立美国是有利的”。“我们认为,在我国和上述国家商谈签订jvzq<84jrti/e|xp0et0i|~l1ypt1po||1814:591v814:592:e65=;26:4ivvq
9.道教文化与东南亚——“道教在东盟各国的传播高峰论坛”论点摘要但此前东盟各国的道教(包括民间信仰)较多涉及“用”或“术”的内容,较少关注“道”及其相关哲理,而文化的高层次传播是哲学理念特别是价值观 的传播。如何结合东盟各国社会文化的现实需要发掘和弘扬道教文化之哲学智慧,这是提升中国的文化软实力,推进东南亚地区和平发展的重要课题。jvzq<84yyy4djrscytoug{3eqo4dp8sgyu532:914275/99/2352;A8660nuou
10.“友谊精神”越南艺术家活动年表在一座修葺一新的19世纪传教学校内,新加坡美术馆正式对外开放,聚焦国际当代艺术实践,并专攻新加坡和东南亚当代艺术研究。美术馆成为东南亚各国艺术家交流合作的重要中心,数位越南艺术家的作品先后进入其馆藏。新加坡美术馆是(2011年后)新加坡双年展的主办机构。 jvzq<84vtctt/|jcvtofpwncn0m{c{yu0gjv0ls1kplp1:5591726:3jvo
11.各国概况.东南亚孟淑贤主编各国概况.东南亚 孟淑贤主编/世界知识出版社/ 1997 售价¥1.95 日常价¥3.00 品相八五品 发货 承诺48小时内发货 运费 江苏省无锡市 至 北京市朝阳区 快递¥7.00(满35元包邮) 上书时间2021-08-23 数量 仅1件在售,欲购从速 立即购买 九年老店 友益书馆jvzquC41dqul0ttpih€/exr176=238893:913;>:
12.华人混得最差的东南亚国家!没钱没权没地位越南新浪财经所以我们看到了,他们富甲一方,霸占了东南亚各国的富豪榜,也为推动东南亚的经济发展做出了巨大的贡献。 2022年东南亚各国华人数量 但是,我们会发现,这些年势头正猛的这些东南亚国家里,有一个东南亚国家的华人却例外,存在感很低,也不是越南的富裕阶层! 这个国家就是越南。 jvzq<84hkpgoen3ukpg/exr0ep5xo8724631565;1fud/rscouwixA7372:10|mvon
13.别样解读:二战中的亚洲各国文化频道在东南亚各国,二战期间英勇抗日的主要是共产党和华人。这里的共产党一是受苏联指挥,二是深受中共影响,所以无不义无反顾地投入抗日斗争。早在九一八事变后,华人就开始与中国的抗战紧密相联,七七事变后更是全力以赴,用人力、物力、财力支援中国的抗战,陈嘉庚就是其中的杰出代表。日军侵入东南亚后,特意将华人作为自己的jvzquC41ewruw{j0ejooc7hqo1723@5845532:;334:059572961ajqn0jznn