《元上寒山诗经歇》中的“歇”字怎么读?老师提醒:不懂就别教错了”变成“xié”。当时的老师还反复提醒,“谢”古时读“xiá”;然而,当新一代学生学习唐代诗人杜牧的诗《山行》时,“谢”的读音变成了“xié”。”,这让学生家长很郁闷。
在教孩子的时候,妈妈一遍一遍地说《元上寒山世经》中的“谢”读“xiá”,孩子却说原来老师教的是“xié”,妈妈就问老师,老师提醒:“宝宝不懂就别教错了。”再次打开语文课本,书上标注的拼音是“xié”。
古代有很多描写风景的诗句,就连“古道西风瘦马”这句,也勾勒出一幅凄凉凄凉的景象。《山行》,唐代诗人杜牧王朝,画了一幅山林秋色图,有白云、红叶、山路和人。
《元上寒山石经歇》写山路,老师以前教过“歇”读“xiá”,因为古诗词要押韵,“xie”在古代读音是“xiá”。但现代读音是“xié”,意思是不正确,“元尚涵”的意思“山石精斜”的意思是:深秋时分,蜿蜒曲折的石板山路一直延伸到山顶。
其实不管读“xiá”还是“xié”,“斜”字都是弯曲的意思,不是直的,但是“斜”字在现代读作“xié”。
其实除了《山行》中的“斜”,还有杜牧写的一首诗《过华清池》,诗中有一句“骑红尘妃子笑,谁知是一首荔枝”,原“乘”读“吉”,现读“齐”。
“骑”的本义是跨骑在马上,骑在马上,后引申为马,再引申为一人一马。“骑”字古读作“jì”,今读作“qí”。过去,“歇”字读“xiá”,“齐”字读“jì”,都是按古音读的。
新一代学生根据现代读音将“Xie”读成“xié”,将“Qi”读成“qí”。
另外,以前学过“白云出身有家”,这里没变,写云也是写人。写诗的杜牧沿着山路眺望,看到了白云深处的云彩和人,而“诞生”则让景色更加生动。白云仿佛来自山上。几家好似生于白云中,真是妙不可言。
不过“深”也可以理解为“云雾深处”。
古诗词无疑是我国古代历史上的瑰宝。如果用别的词代替,说错了,其实也不准确。
就连“斜”字的用法,不仅指歪歪扭扭,还有西游记中的“斜气”或“偏”,“师父心斜,去也无用”西方”,与“恶”同义。
随着时代的发展,有些变化不需要挑剔。其实,从这件事上,我们也可以明白,“读老,学老”从来就不是一句空话。当年我们学《回乡偶书》,“乡音未变,鬓发衰”,“衰”字读作“cuī”,新课本读作“shuāi”。
这里我要解释下两个读音的意思,读作“cuī”,意思是古代用粗麻布做成的毛边丧服;读“shuāi”,与“生”相反,意思是“衰落、稀疏”等等,“乡音未变鬓已衰”意思是我的口音没变,只是鬓角的头发变了灰色,表明作者年纪大了,但还没有穿丧服。
还有一个“劝”字。那时我们读“shuìfú”,现在我们读“shuōfú”。和《现代汉语词典》都把“说(shuō)服从”解释为“说得有理有据”;“劝服”的意思有些不同,是指用言语说服别人服从自己的意见。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.